The Message är en bibelöversättning med parafrasens signum som försöker att levandegöra Bibelns urgamla språkvärld för den moderna människan. På ett fascinerande och annorlunda sätt försöker den hitta fram till den uttrycksfulla, mustiga nyansen av Gamla testamentets hebreiska och Nya testamentets grekiska.

Många vittnar om hur Eugene Petersons personliga, kunniga och fräscha översättning har öppnat deras ögon för bibelordet på nytt och också gjort det mer tillgängligt för ovana bibelläsare.

Felix Larsson är översättare och språklig stilist är Maria Store.

För mig som låtskrivare står det klart att Eugene Peterson inte bara är forskare utan även poet. Han ger Guds ord en musikalitet som jag tror alltid har funnits där.

Bono, Grammyvinnande artist och sångare i U2

Eugene Petersons The Message är grundad i 40 år av pastoralt arbete. Hans syfte var inte en översättning som håller sig så nära grekiskan och hebreiskan som möjligt, utan hans längtan var att de som hade gett upp bibelläsningen skulle återupptäcka den. Och att de som var så vana vid orden att de slank förbi utan tuggmotstånd skulle upptäcka Ordets matighet. Peterson är både exeget och poet trogen och nydanande. Med The Message har Peterson skapat en landningsbana för Bibelns budskap in i vår vardag, jag hoppas att många får en förnyad nyfikenhet och längtan att läsa Guds ord genom den.

Åsa Molin, bibellärare, teolog och författare

Jag har läst The Message varje dag under ganska många år nu. Jag har svårt att sätta ord på vad det har betytt för mig. Jag läser den som ett komplement till den vanliga Bibeln och gång på gång överraskar den mig med att kasta nytt ljus över texter jag läst många gånger men aldrig riktigt hittat in i. Skönheten i språket och de oväntade vändningarna provocerar, väcker, tröstar och välsignar mig.

Tomas Sjödin, författare och pastor

Att läsa en upprymd eller uppretad Paulus i Eugene Petersons tappning är en upplevelse!

Mikael Tellbe, docent i Nya testamentet, pastor och författare.

Eugene Peterson (1932-2018) var pastor, författare och professor emeritus vid Regent College i Vancouver, Kanada. Han undervisade unga teologer i hebreiska och nytestamentlig grekiska i många år innan han blev församlingspastor. I sitt församlingsarbete i Bel Air, Maryland började han arbeta med den moderna bibelöversättningen The Message. Efter 30 år blev bibelöversättningen klar. Den har efter det spridits över hela den engelskspråkiga världen. Libris har tidigare utgett Nya testamentet, Psaltaren och Vishetslitteraturen på svenska. Nu kommer hela Bibeln i svensk översättning under hösten 2021.

Från början var tanken att detta skulle vara en bibel för mellanstadiebarn men när vi visat Bibeln har fyrtioåringar sagt: “Men en sån här snygg bibel vill ju jag ha.” Någon har sagt: “Den här passar ju perfekt för Alphakursdeltagare” eller “Den här passar ju för folket på RIA” osv osv.

Vi tycker därför att det är mer passande att säga att detta är en bibel för alla – även för mellanstadiebarn.

Fakta om Bibeln:
• Över 500 sidor extramaterial i fyrfärg!
• Varje bibelbok innehåller en introduktion som beskriver bokens innehåll och budskap.
• Över 80 helsidesbilder i fyrfärg med personporträtt och beskrivande text.
• Alla texter till introduktioner och extramaterial är framtagna i samarbete med en referensgrupp i mellanstadieåldern. Varje mening och varje bild i extramaterialet har ”testats” på barn i mellanstadieåldern.
• Illustrationer av Anders Parsmo.
• Silversnitt.
• Märkband.
• Mörkgrått omslag i konstskinn.
• 1764 sidor.
• Behändigt format

Bibeln för alla tog flera år att ta fram. Det är en unik helbibel i fyrfärg med Levande/Nya Levande Bibelns översättning och extra material från Handbok för Livet, omarbetat och anpassat så att även en tioåring ska förstå.

Från början var tanken att detta skulle vara en bibel för mellanstadiebarn men när vi visat Bibeln har fyrtioåringar sagt: “Men en sån här snygg bibel vill ju jag ha.” Någon har sagt: “Den här passar ju perfekt för Alphakursdeltagare” eller “Den här passar ju för folket på RIA” osv osv. Vi tycker därför att det är mer passande att säga att detta är en bibel för alla – även för mellanstadiebarn.

Fakta om Bibeln: • Över 500 sidor extramaterial i fyrfärg! • Varje bibelbok innehåller en introduktion som beskriver bokens innehåll och budskap. • Över 80 helsidesbilder i fyrfärg med personporträtt och beskrivande text. • Alla texter till introduktioner och extramaterial är framtagna i samarbete med en referensgrupp i mellanstadieåldern. Varje mening och varje bild i extramaterialet har ”testats” på barn i mellanstadieåldern. • Illustrationer av Anders Parsmo. • Silversnitt. • Märkband. • Grönt omslag i konstskinn. • 1764 sidor. • Behändigt format.

En bibel att använda under konfirmandåret - och att ta med ut i livet!

Anna Braw är redaktör på Libris och har tidigare arbetat med bland annat Ung psalm, Hallelujah Moments och kyrkogångsboken Kom och gå.

Mattias Käll är illustratör och AD och sitter i styrelsen för Illustratörscentrum. Han har fått flera utmärkelser för sitt arbete, bland annat 2011 års Bokkonst-pris och en plats bland världens 200 bästa illustratörer på Lürzer?s Archive-listan.

Judit Viktorsson studerar på Södra Vätterbygdens folkhögskola och har under sin praktik hos Mattias Käll varit med i arbetet med den nya bibelutgåvan.

"Har nu kollat in er konfabibel och den ÄGER! Den var verkligen helrätt. Beställde den direkt! Den ska upplevas live!"
- Jakob Olofsgård, pastor i Immanuelskyrkan Jönköping

Innehåll: Bibel 2000-översättningen Gamla och Nya testamentet Tillägg till Gamla testamentet (Apokryferna) Kartor, tabeller och faktarutor insprängda i texten Bibelkommissionens parallellhänvisningar, noter, förklaringar, uppslagsdel, tabeller och rubrikregister Libris Bibelsök: Bibelns böcker, Kända bibelord, Citatnyckel, Bibeln om livet, Bibelläsningsplan, Bibelns värld, Personer och namn, Namn på Gud, Geografi, Ord och begrepp, Evangeliesynops

Bibelguiden: 32 sidig färgbilaga som introducerar, beskriver och sammanfattar Bibeln.

Rundvandring i Bibeln: Här kan du titta hur bibelsidorna ser ut.

Familjesidor

Format 144x197 mm Ryggmått ca 40 mm Mjuka pärmar Märkband Guldsnitt Äkta skinn

Innehållet är detsamma som i den svenska utgåvan, vilket underlättar vid användande i undervisning.

Häftet passar både ungdomar och vuxna

Innehållet är detsamma som i den svenska utgåvan, vilket underlättar vid användande i undervisning.

.

Häftet passar både ungdomar och vuxna

Konfirmandboken innehåller texter och diskussionsfrågor som kopplar samman frågor ur det vardagliga livet med bibeltexterna, hur livsfrågor möts av evangeliet.

Bibeldelen består av Bibel 2000 med noter, parallellhänvisningar samt kartor och förkortningar. Orange snitt. Två märkband i orange och svart. Format: 130 x 180 mm.

Bibeln, konfirmand är unik i sitt uttryck med inledande illustrationer och introduktionstexter till alla bibelböcker. Försättsbladet till varje bibelbok svarar på frågorna: Varför? Vad? När och var? Introduktionstexter är skrivna av Kristin Molander och LarsOlov Eriksson. Moa Schulman har gjort illustrationerna till respektive bibelbok. Alla är inspirerade av ett bibelställe i just den bibelboken.

Dessa praktiska självhäftande flikar sätts in vid bibelböckernas början och ger stor hjälp att slå upp i Bibeln. Du får flikar till Gamla testamentet, Apokryferna samt Nya testamentet.

Framtaget till Konfirmandbibeln 3.0 men passar förstås även till andra biblar. Säljs i 5-pack.

Denna bibelöversättning till nordsamiska är resultatet av ett mångårigt samarbete mellan bibelsällskapen i Norge, Finland och Sverige. Högsta prioritethar varit att åstadkomma en översättning på idiomatisk och naturlignordsamiska. Modersmålstalare, lingvistiska experter och exegeter har därförarbetat tillsammans under hela processen.

Denna bibelöversättning till nordsamiska är resultatet av ett mångårigt samarbete mellan bibelsällskapen i Norge, Finland och Sverige. Högsta prioritet har varit att åstadkomma en översättning på idiomatisk och naturlig nordsamiska. Modersmålstalare, lingvistiska experter och exegeter har därför arbetat tillsammans under hela processen.

Därefter kommer sista tiden i Jesu liv på jorden; korsfästelsen, död, uppståndelse och lite om de första kristna.

På slutet sammanfattas berättelsen med undervisning för barn om att kunna bjuda in Jesus i sina hjärtan. Det finns en enkel överlåtelsebön och lite om att Gud har en fantastisk plan för våra liv.

Boken om Jesus är ett utmärkt material för söndagsskolor, smågrupper för barn och för kvällsandakter i hemmet. Den hjälper barn att förstå sammanhanget mellan Gamla Testamentet och Nya, och Guds frälsningsplan för människan, som sträcker sig från skapelsen till uppenbarelseboken.

Texterna är mycket korta och tänkta för både högläsning och för den som just har börjat läsa själv. 48 av berättelserna är hämtade ur Gamla testamentet, 47 ur Nya testamentet. Längst bak finns en ordlista med förklaringar.

Texturvalet följer Svenska kyrkans evangeliebok 1983 (EB83) med en ordning för textläsningar som har använts alltsedan Sveriges kristnande. <

Utgåvan innehåller dessutom Dagens bön, evangelie- och högtidsböner, evangelieharmoni, Lilla Katekesen och ett flertal register av olika slag, samt en omvandlingsnyckel för texturvalet i Svenska kyrkans evangeliebok 2003.

Mått: 150 x 215 x 35 mm

Nya Testamentet är Bibelns andra bok som handlar om honom som är själva livet; Jesus! FestivalBibeln är gjord för dig som älskar livet med sina ups and downs, och för dig som funderar på vad livet egentligen går ut på. Läs den, den kommer inte att lämna dig oberörd! Bibeln innehåller hela NT och 128 sidor med livsberättelser ifrån helt skilda förhållanden.

Text 9 punkter

Hård pärm, vit
En ny version av Svenska Folkbibeln som helbibel. I Folkbibeln 2015 ingår dels Nya testamentet och Psaltaren från 2014 och dels Gamla testamentet, som har genomgått en lätt översyn med bättre flyt, uppdaterad ordföljd och modernare ordförråd.
Nya Folkbibeln kännetecknas av:

1. Modernare Ordval

2. Modernare Stavning

3. Modernare Grammatik

4. Modernare Språkflöde

5. Fylligare Noter>br> Bibelns värld är rik och fascinerande, och vissa detaljer är inte så lätta att återge när man översätter från de språk och kulturer där de heliga texterna skrevs från början.I den nya Folkbibeln 2014 har antalet fotnoter utökats i flera kategorier bland annat för att förklara den historiska och kulturella tid då texten skrevs, samt för att visa på vissa olikheter i källskrifterna och i olika översättningar Dessutom finns det nu fylligare noter även till Gamla testamentets böcker:
. Utökad inledningstext till varje bibelbok

. Följ Bibelns personer i deras utveckling genom bibelböckerna

. Följ Kristus genom GT:s profetior och förebilder

. Arkeologiska fynd och historiska händelser som stöder Bibelns skildringar

. Språkliga och historiska förklaringar och mycket mer

text 10,5 punkter

Konstskinn, röd, guldsnitt

text 10,5 punkter

Konstskinn, svart, guldsnitt

Denna bibel ersätts med Motorbibel som har samma innerhåll

OM FÖRFATTAREN:
Billy Graham är en världserkänd predikant, evangelist och författare som gett evangeliets budskap till fler människor i direkt möte än någon annan i historien. Han har betjänat människor på varje kontinent i hela världen och i fler än 185 länder. Miljoner har läst hans inspirerande klassiker, bl.a. Änglar - Guds hemliga agenter, Det hopp jag äger - Frälsningen, Resan och På väg hem. Billy Graham är idag 98 år men är fortfarande passionerad över evangeliets Goda Nyheter.

Bibeln är Guds inspirerade Ord, och den är ett mäktigt verktyg som Gud använder sig av för att tala till oss. Precis som Gud en gång inspirerade människor att skriva ned Bibelns ord, inspirerar han oss i dag att inte bara läsa Ordet, utan även gensvara. Guds Ord inspirerar oss till goda handlingar, till att upphöja Gud, lyda hans vilja, uttrycka tack till Gud och mycket mer! Guds ord inspirerar oss också till att bli stilla och reflektera över vad vi läser.

Med sina breda marginaler erbjuder Inspirationsbibeln stunder av reflektion och kreativ bibelläsning. Den innehåller över 400 svartvita illustrationer utspridda över hela Bibeln. De vackra skriftillustrationerna kan färgläggas eller bara uppskattas som de är. Låt din tro lämna avtryck genom den här Bibeln och skapa en skatt som kommer att inspirera dig och din omgivning.

Det här är Inspirationsbibeln

• Enspaltad bibeltext, som är den moderna och lättlästa nuBibeln

• All text är i svart

• Fem cm breda linjerade marginaler med plats för personliga reflektioner och kreativa anteckningar • Över 400 designade bibelverser som kan färgläggas

• Lättläst textstorlek

Här är 60 noga utvalda bibelberättelser, som tillsammans med Sarah Youngs andakter och charmiga illustrationer av Carolina Farías, hjälper unga hjärtan att förstå Guds stora plan och hur hela Bibeln är centrerad kring Jesus.

Barn i åldern 4-10 år upptäcker hur mycket Gud älskar dem, att Jesus alltid är med dem och att Han talar till deras liv idag.

Rek. ålder: 4-10 år Den bästsäljande författaren Sarah Young har berört miljontals liv över hela världen genom sina bibelbaserade andaktsböcker, skrivna som om Jesus själv talar direkt till läsaren. Den här boken inspirerar Guds barn, ung som gammal, till att tala med Jesus i bön och att lyssna till Hans röst som talar kärleksfullt i deras hjärtan.

Konfabibeln är framtagen speciellt med tanke på konfirmander och unga ledare. Den är rikt illustrerad med bilder, som bland annat lyfter fram centrala bibelverser och avsnitt. Dessutom presenteras 40 bibelpersoner med var sin sida.

Längst bak i Konfabibeln finns en “mini-konfirmandbok” på 96 sidor, skriven av Kristina Reftel. Här finns texter om bön, Bibeln, Gud, relationer, sorg, nattvard, dop, förlåtelse och mycket mer. Texterna kan användas som utgångspunkt för undervisning och samtal.

De unga ledarna kan ha god nytta av temasidorna med bibelord, samt de översiktliga andaktstipsen i slutet av mini-konfirmandboken.

Konfabibeln innehåller Bibel 2000 med apokryferna, men utan fotnötter, parallellhänvisningar eller uppslagsdel. (För den som önskar en komplett Bibel 2000 hänvisar vi till Bibeln.) Omslaget är greppvänligt och finns i fyra olika färger.

Konfabibeln är framtagen speciellt med tanke på konfirmander och unga ledare. Den är rikt illustrerad med bilder, som bland annat lyfter fram centrala bibelverser och avsnitt. Dessutom presenteras 40 bibelpersoner med var sin sida.

Längst bak i Konfabibeln finns en "mini-konfirmandbok" på 96 sidor. Här finns texter om bön, Bibeln, Gud, relationer, sorg, nattvard, dop, förlåtelse och mycket mer. Texterna kan användas som utgångspunkt för undervisning och samtal.

De unga ledarna kan ha god nytta av temasidorna med bibelord, samt de översiktliga andaktstipsen i slutet av mini-konfirmandboken.

Konfabibeln innehåller Bibel 2000, men utan fotnötter, parallellhänvisningar eller uppslagsdel. Omslaget är greppvänligt och finns i fyra olika färger.

Provläs Konfabibeln: Klicka här!

Till Konfabibeln finns även en handledning. Mer information om den kommer i höst.

Konfabibeln är framtagen speciellt med tanke på konfirmander och unga ledare. Den är rikt illustrerad med bilder, som bland annat lyfter fram centrala bibelverser och avsnitt. Dessutom presenteras 40 bibelpersoner med var sin sida.

Längst bak i Konfabibeln finns en "mini-konfirmandbok" på 96 sidor. Här finns texter om bön, Bibeln, Gud, relationer, sorg, nattvard, dop, förlåtelse och mycket mer. Texterna kan användas som utgångspunkt för undervisning och samtal.

De unga ledarna kan ha god nytta av temasidorna med bibelord, samt de översiktliga andaktstipsen i slutet av mini-konfirmandboken.

Konfabibeln innehåller Bibel 2000, men utan fotnötter, parallellhänvisningar eller uppslagsdel. Omslaget är greppvänligt och finns i fyra olika färger.

Provläs Konfabibeln: Klicka här!

Till Konfabibeln finns även en handledning. Mer information om den kommer i höst.

Konfabibeln är framtagen speciellt med tanke på konfirmander och unga ledare. Den är rikt illustrerad med bilder, som bland annat lyfter fram centrala bibelverser och avsnitt. Dessutom presenteras 40 bibelpersoner med var sin sida.

Längst bak i Konfabibeln finns en "mini-konfirmandbok" på 96 sidor. Här finns texter om bön, Bibeln, Gud, relationer, sorg, nattvard, dop, förlåtelse och mycket mer. Texterna kan användas som utgångspunkt för undervisning och samtal.

De unga ledarna kan ha god nytta av temasidorna med bibelord, samt de översiktliga andaktstipsen i slutet av mini-konfirmandboken.

Konfabibeln innehåller Bibel 2000, men utan fotnötter, parallellhänvisningar eller uppslagsdel. Omslaget är greppvänligt och finns i fyra olika färger.

Provläs Konfabibeln: Klicka här!

Till Konfabibeln finns även en handledning. Mer information om den kommer i höst.

Konfabibeln är framtagen speciellt med tanke på konfirmander och unga ledare. Den är rikt illustrerad med bilder, som bland annat lyfter fram centrala bibelverser och avsnitt. Dessutom presenteras 40 bibelpersoner med var sin sida.

Längst bak i Konfabibeln finns en "mini-konfirmandbok" på 96 sidor. Här finns texter om bön, Bibeln, Gud, relationer, sorg, nattvard, dop, förlåtelse och mycket mer. Texterna kan användas som utgångspunkt för undervisning och samtal.

De unga ledarna kan ha god nytta av temasidorna med bibelord, samt de översiktliga andaktstipsen i slutet av mini-konfirmandboken.

Konfabibeln innehåller Bibel 2000, men utan fotnötter, parallellhänvisningar eller uppslagsdel. Omslaget är greppvänligt och finns i fyra olika färger.

Provläs Konfabibeln: Klicka här!

Till Konfabibeln finns även en handledning. Mer information om den kommer i höst.

Konfirmandbibeln 3.0 är en mötesplats mellan den stora och lilla berättelsen - konfirmanderna får utrymme att göra Bibeln till sin egen och får vägar in i bibelberättelserna.

Konfirmandbibeln 3.0 är en slitstark bibel som är framtagen för att kommunicera med unga människor som inte är välbekanta med bibelns texter.

Börja i det bekanta! I konfirmandens erfarenhet och vardag.

Därför finns det frågor, musik- och filmreferenser för att börja samtalet eller tanken i det bekanta och koppla det till bibelns text. Varje bibelbok har ett försättsblad som är utformat som en affisch med information om bibelboken samt en baksida med frågor som med fördel kan användas i konfirmandarbetet.

”Loggboken” som är bearbetad och utökad i 3.0 är skriven av Fredrik Beverhjelm och Rickard Bonnevier och hjälper konfirmanden att bygga en egen relation till bibeltexten. Här finns samtalsfrågor, övningar etc men också tips på musik att lyssna på tillsammans.

Konfirmandbibeln 3.0 består av Bibel 2000, ”Loggboken” på 48 sidor, kartor, försättsblad till varje bibelbok med information om bibelboken samt frågor att arbeta med. Det finns också gott om plats att skriva i bibeln.

Det är också lätt för både konfirmander och unga ledare att hitta musiken som det refereras till tack vare QR-koder. Dessa säkerställs och uppdateras av Verbum dvs de kan ledas om vid behov.

Skaparna av Konfirmandbibeln, Fredrik Beverhjelm och Rickard Bonnevier, utsågs till Årets förnyare i Svenska kyrkan 2011, för sitt framgångsrika konfirmandarbete. Idag är Fredrik stiftsadjunkt i Lunds stift och Rickard är biskopens adjunkt i Växjö stift.

Det speciella omslaget på "gummibibeln" - Konfirmandbibeln - är till 100 % Pukoagulat på en viskosbärare. Materialet är enligt normen EN 71 vilket är säkerhetskrav för barnleksaker. Det är även REACH klassificerat vilket innebär att alla kemikalier som ingår är testade i avseende på miljö och hälsoaspekter. Formgivning: Mrs M.

604 sid