Med doft av salighet

Med doft av salighet innehåller 31 betraktelser av Magnus Friedrich Roos i ny översättning av domprosten em. Hakon Långström. Magnus Friedrich Roos var präst och levde i Württemberg i sydvästra Tyskland på 1700-talet. Hans betraktelsebok Christliches Hausbuch, som utkom i Tyskland 1783, översattes till svenska 1847 genom Pro Fide et Christianismos försorg och gick ut i stora upplagor.

Roos Betraktelser för morgon och afton, som boken kallas i senare upplagor, hör till det mest lästa av honom vid sidan av hans bönbok. Det finns en klar och innerlig ton, med himmelsperspektiv, i texterna. De ger en rik kunskap om Guds ord att ta till hjärtat och leva av i vardag och helg. Bibelord från såväl Gamla som Nya testamentet förklaras och tillämpas, och det är många bibelcitat i den löpande texten. Fokus ligger på vad treenig Gud gjort och vill göra och på hur vi ska leva i Jesu efterföljd. Förkunnelsen är i bästa mening enkel och innerlig.

Roos kommer aldrig med en överlägsen attityd, trots sin stora lärdom, utan han skriver som till trossyskon.